"tenis" meaning in język polski

See tenis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɛ̃ɲis, tẽńis [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav Forms: tenisa [genitive, singular], tenisowi [dative, singular], tenisa [accusative, singular], tenisem [instrumental, singular], tenisie [locative, singular], tenisie [vocative, singular]
  1. gra rozgrywana na korcie, polegająca na odbijaniu rakietą piłki na pole przeciwnika
    Sense id: pl-tenis-pl-noun-y52D8myI Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biały sport Related terms: tenis stołowy, tenisista [noun, masculine], tenisistka [feminine], tenisówka [feminine], tenisowy [adjective] Translations: tennis (angielski), كرة المضرب (arabski), تنس (arabski), тэніс [masculine] (białoruski), тенис [masculine] (bułgarski), tenis (czeski), teniso (esperanto), tennis [masculine] (francuski), tenis [masculine] (hiszpański), tennis (interlingua), טעניס (tenis) [neuter] (jidysz), tennis [masculine] (kataloński), tennis [masculine] (kornijski), αντισφαίριση [feminine] (nowogrecki), τένις [neuter] (nowogrecki), թենիս (ormiański), ټېنس [masculine] (paszto), теннис (rosyjski), tenis (тенис) (slovio), tennis (szwedzki), tenis (słowacki), tenis (tagalski), เทนนิส (tajski), теніс (ukraiński), tenis [masculine] (wilamowski), teńis [masculine] (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

IPA: ˈtɛ̃ɲis, tẽńis [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav Forms: tenisu [genitive, singular], tenisowi [dative, singular], tenisem [instrumental, singular], tenisie [locative, singular], tenisie [vocative, singular]
  1. wełniana tkanina o splocie skośnym
    Sense id: pl-tenis-pl-noun-bFwTgvVQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tenisista [noun, masculine], tenisistka [feminine], tenisówka [feminine], tenisowy [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. tennis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenisa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis stołowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tenisista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tenisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hanna Samson, Pułapka na motyla, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "…",
          "text": "Studentka matematyki, niezwykle piękna i niezwykle inteligentna, młodsza od niego o parę lat, znała kilka języków i świetnie grała w tenisa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gra rozgrywana na korcie, polegająca na odbijaniu rakietą piłki na pole przeciwnika"
      ],
      "id": "pl-tenis-pl-noun-y52D8myI",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛ̃ɲis"
    },
    {
      "ipa": "tẽńis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biały sport"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كرة المضرب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تنس"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тэніс"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тенис"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teniso"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tenis",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "טעניס"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντισφαίριση"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τένις"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "թենիս"
    },
    {
      "lang": "paszto",
      "lang_code": "ps",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ټېنس"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "теннис"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "тенис",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "เทนนิส"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "теніс"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teńis"
    }
  ],
  "word": "tenis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. tennis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenisu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tenisista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tenisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do tej koszuli będą pasowały spodnie z tenisu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wełniana tkanina o splocie skośnym"
      ],
      "id": "pl-tenis-pl-noun-bFwTgvVQ",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛ̃ɲis"
    },
    {
      "ipa": "tẽńis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "tenis"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. tennis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenisa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis stołowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tenisista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tenisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hanna Samson, Pułapka na motyla, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "…",
          "text": "Studentka matematyki, niezwykle piękna i niezwykle inteligentna, młodsza od niego o parę lat, znała kilka języków i świetnie grała w tenisa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gra rozgrywana na korcie, polegająca na odbijaniu rakietą piłki na pole przeciwnika"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛ̃ɲis"
    },
    {
      "ipa": "tẽńis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biały sport"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "كرة المضرب"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "تنس"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тэніс"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тенис"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "teniso"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tenis",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "טעניס"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αντισφαίριση"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τένις"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "թենիս"
    },
    {
      "lang": "paszto",
      "lang_code": "ps",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ټېنس"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "теннис"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "тенис",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tennis"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "เทนนิส"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "теніс"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tenis"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teńis"
    }
  ],
  "word": "tenis"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. tennis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenisu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tenisie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tenisista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tenisowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do tej koszuli będą pasowały spodnie z tenisu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wełniana tkanina o splocie skośnym"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛ̃ɲis"
    },
    {
      "ipa": "tẽńis",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tenis.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tenis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "tenis"
}

Download raw JSONL data for tenis meaning in język polski (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.